Legal Notice

In accordance with articles 6-III and 19 of law n°2004-575 of June 21, 2004 concerning Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., the present Legal Notice is brought to the attention of users and visitors, hereinafter referred to as “The User”, of the site www.lapendulerie.com, hereinafter referred to as “The Site”.

Connection to and navigation on the site by the user automatically implies his/ her unreserved acceptance and approval of the present legal notice.

It is accessible on the site under the heading “Legal Notice”.

ARTICLE 1 – THE OWNER

The owner of the site is La Pendulerie SAL, with a capital of 7622.45 euros, registered with the Registre du Commerce et des Sociétés in Paris under the number 309566370. Its head office is located at 134 RUE DU FAUBOURG SAINT HONORE 75008 PARIS,

Telephone number 0142615160,

Email address: lapendulerie@lapendulerie.com.

VAT number: FR73309566370

The Director is Edouard Guérin

hereafter known as “The Director” .

ARTICLE 2 – HOSTING COMPANY

The site’s hosting company is OVH, whose head office is located at 2 RUE KELLERMANN 59100 ROUBAIX, telephone extension 1007.

ARTICLE 3 – ACCESS TO THE SITE

The site is accessible from anywhere, 7/7, 24/24 except in cases of force majeure or planned or unplanned interruptions that may be required by maintenance.

The site Owner cannot be held liable for any modification, interruption or suspension from the site.

ARTICLE 4 – COLLECTION OF DATA

The site assures the user that his/her privacy will be respected during the collection and processing of personal data, in accordance with Law n°78-17 of January 6, 1978, relative to Data Processing and Individual Liberties.

According to the Law on Data Processing and Individual Liberties of January 6, 1978, the user has the right to access, rectify, delete and oppose personal data concerning him/her. The user may make this request in the following ways:

• by mail at the email address lapendulerie@lapendulerie.com
• by postal mail at 134 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris;

Any utilization, reproduction, diffusion, commercialization, or modification of the entirety or a portion of the site, without the Owner’s permission is forbidden and may lead to legal action such as that provided for in the Code de la Propriété Intellectuelle and the Code Civil.

For further information on the protection of personal data, see the Data Protection Charter as concerns personal data on the site www.lapendulerie.com, accessible under the heading “Privacy Policy”.